Случайная новость: МГУ поднялся в топ-200 лучших университетов мира...
02 ноя 20:32Общество

Как происходит подтверждение диплома в Испании



Для трудоустройства по специальности либо обучению заграницей, нужно, чтобы диплом был подтверждён правительством государства, в которое намерены иммигрировать. К огорчению, лишь некоторые государства мира подтверждают дипломы институтов бывшего СССР. Одной из государств, в которой нередко появляются сложности данного рода, считается Испания.



Зачем необходимо признание диплома


Граждане СНГ, живущие в Испании зачастую встречаются с множеством сложностей, связанных с неимением автоматического подтверждения в стране их диплома либо аттестата. Невзирая, что часто положительный результат о трудоустройстве или отказе в приёме на работу остаётся только за возможным нанимателем, имеется несколько обстоятельств, когда подтверждение документа в Испании считается необходимым. Такие, как:


  • Поступление в университет;

  • трудоустройство в гос органы;

  • трудоустройство, где необходимо обязательное наличие подтверждённого документа в Испании.

При наличии подтверждённой профессии увеличит перспективы по поиску трудоустройства и расширит возможности для обретения желаемой профессии. О том как получить ВНЖ в стране и остаться на ПМЖ, а также о личном опыте сотрудничества с миграционными компаниями читайте на сайте: https://servahoc.ru/threads/international-business-realnye-otzyvy-klientov.6333/.


Терминология


В кодексе Испании отсутствует юр определение, как «признание диплома». Министерством образования государства учтены манипуляции: легализация, омологация, подтверждение эквивалентности и конвалидация, отличающиеся и индивидуальными аспектами, и юр результатами их совершения.


Легализация – первый шаг выполнения всех требуемых мероприятий. Её основа в придании диплому на основании закона статуса в Испании. Проводится легализация путём проставления штампа на документе наделённым полномочием на это учреждением и дальнейшим переводом данной документации на испанский язык.


Омологация — приведение в соответствие обретённого заявителем образования учебной программе по определённой профессии в институте королевства.


Официальный перечень специальностей для омологации в Испании возможно изучить на вебсайте Министерства образования. Входящие в него:


  • Специалисты по морской деятельности;

  • доктора;

  • ветеринары;

  • оптометристы;

  • топографы;

  • архитекторы;

  • специалисты по строительству автодорог, портов и мостов;

  • профессионалы в сфере горного дела;

  • аэрокосмические специалисты;

  • специалисты с/х;

  • специалисты по дендрологии;

  • психологи;

  • инженеры по строительным работам;

  • диетологи;

  • учителя;

  • юрисконсульты.

Подтверждение эквивалентности – это своего рода омологации для специальностей, не вступающих в перечисление регулируемых. Список подходящему данному процессу профессий имеется в Приложении II к Испанскому указу No 967 от 21.11. 2020 г. Несёт в себе:


  • Статистику;

  • живопись;

  • химию;

  • соц науки;

  • журналистику;

  • предпринимательство;

  • правоведение;

  • сферу услуг;

  • филологию;

  • медицину;

  • коммуникационные технологии;

  • производство;

  • с/х;

  • рыболовство;

  • ветеринарию;

  • математику;

  • гуманитарные науки;

  • транспорт;

  • геологию;

  • биологию;

  • физику;

  • экологию.

Конвалидация – это процедура предполагает признание отдельными университетами Испании пройденных часов, предметов в иностранных Вузах. К ней прибегают в самую последнюю очередь, когда нет возможности приравнять диплом к аналогу Испании. В данной ситуации учебное заведение засчитывает часть предметов и сокращает время на обретение нового госдиплома.


Оформление апостиля




Согласно Гаагскому договору, апостиль — это стандартизированный штамп, проставляющийся на документе, в котором должны отмечаться такие сведения, как:


  • Государство, проставившее штамп;

  • имя должностного лица, поставившего подпись на документе;

  • наименование передавший документ организации;

  • регион выдачи штампа;

  • реквизиты выдавшего штамп гос органа;

  • No штампа.

Апостиль в документации


Штамп дипломов в РФ осуществляет Российский образовательный надзор. Обратиться с заявкой на проставление штампа на вашей документации об образовании возможно:


  • Самостоятельно;

  • почтовым переводом;

  • эл почтой;

  • через портал Госуслуги.

Проштампованный документ возможно получить персонально, использовав услуги курьера либо почтовый перевод. Госпошлина за данную услугу составляет 2 500 руб. Срок ожидания до полутора месяца.


Для обращения с заявлением потребуется:


  • Бланк заявления;

  • согласие на обработку личной информации;

  • диплом либо аттестат.

Требуемая документация


Для подтверждения образования, вам потребуется:


  • Заявление;

  • ксерокопия загранпаспорта;

  • распознавательный No иностранца NIE;

  • ID-карточка DNI;

  • проштампованный документ и его ксерокопия;

  • вложение к госдиплому со штампом, его ксерокопия и перевод;

  • ксерокопия образовательной программы с детальной отметкой изученных дисциплин и длительности лекционных курсов;

  • свидетельство об обладании местным языком на надлежащем уровне;

  • чек об оплате госпошлины.

Как обрести свидетельство


При положительном ответе, помимо No сертификата, в письме будет отмечен номер телефона. Набрав его, можно подобрать оптимальную дату посещения министерства и забрать свидетельство о признании документа.


Обстоятельства, в которых омологация не осуществляется


Для дипломов по квалификациям, не вступающих в перечисление регулируемых профессий, омологация не осуществляется. Причём в кое-каких ситуациях совершенно допустимо ограничиться одной только легализацией диплома. Такие, как:


  • Переход в испанский институт из заграничного;

  • наличие категории доктора наук либо кандидата;

  • наличие диплома, предоставленного вузом государства, с котором у Испании имеется двусторонний договор о подтверждении диплома.

Первоначально, что требуется совершить для подтверждения документа в Испании – узаконить его путём постановки штампа и обретения перевода на испанский. Далее надо отметить, какую конкретно процедуру вам необходимо преодолеть для признания диплома. Требуется подготовить определённый список документации, оплатить госпошлину и ожидать постановления компетентного органа. Всё мероприятие займёт от 8 мес до 2 лет и затребует расходов до 400 €.



Добавить комментарий
Важно ваше мнение
Оцените работу движка